马嵬坡(1 / 2)
最快更新唐宋诗词名篇欣赏最新章节!
玄宗回马杨妃死,**难忘日月新。终是圣明天子事,景阳宫井又何人?!
【注解】马嵬坡:即马嵬(wei)驿,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。回马:指唐玄宗由蜀还长安。“**“句:意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
【译诗】杨贵妃已离开人世,唐玄宗又回到京城,昔日的恩爱怎能忘记?纵然眼前一片光明,马嵬坡前缢杀玉环,毕竟是天子的英明决断。可知道景阳宫井的屈辱,那是昏庸无能的陈后主。