214、瘦马（4更）（1 / 2）

214、瘦马（4更）

婉兮目光小心闪转腾挪，尽力甩开皇帝，便集中精神去瞧着嘉妃。

纵然高丽语听不懂，好歹装懂罢了。

却见嘉妃正含笑与一使臣说着话，忽然转回了汉语：“哦？闵大人原来最爱的词句是：‘枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。’”

嘉妃笑着回头望皇帝：“皇上，妾身要求救了。这是谁的词，又叫什么名儿，妾身一时倒都给忘了。”

怡嫔便忍不住冷笑了。这哪里是嘉妃不知道，这是嘉妃故意抬凳子给皇上坐呢！嘉妃可真有眼色，真会拍~

皇帝便也一笑点头：“马致远的《秋思》。不过朕最击节的，还是这词牌与词句意境的契合——天净沙，便是这词牌，已令人心许之。”

婉兮不知怎的，心下微微一动。他说词牌叫人“心许之”，之前她刚刚吟罢“乔木何许兮，山高水长”。

嘉妃含笑拍掌：“若说诗词风雅，这天下又有几人敢望皇上项背？况皇上所做诗词，多为先用满语做就，然后才对译成汉文。”

嘉妃说着一转身儿，便瞧着了怡嫔。怡嫔面上的轻蔑之色还没来得及收敛起来，便叫嘉妃抓了个正着。

嘉妃便笑了，走到怡嫔身边道：“闵大人最爱的词句里，恰好有江南的‘小桥流水人家’。本宫理解‘古道西风’，却怎么也不明白‘瘦马’作何解释了。怡嫔妹妹既然来自江南，不如向闵大人解说一回何谓‘扬州瘦马’？本宫想，这六宫之中，没人比怡嫔妹妹更懂这个意思了。”

“古道西风瘦马”实在是脍炙人口的诗句，在场之人多数能吟，于是众人都觉有趣，嘉妃何至于忽然就不明白何谓“瘦马”了呢？

那就是最简单的字面含义罢了。

可是怡嫔却倏然白透了一张脸。