第十六章 全他娘闭嘴 上破百(2 / 2)
没等多久,这几位尊贵的客人就到了。华莱士与马克是两个高大的白人,而苏西女士却是一个黑人,他们都是绿科的亚太区高级管理人员。肥仔礼貌的与他们握手,送上问候,而雷洛机敏而微笑着把他的中国话变成了英语。
所有人都惊讶雷洛那轻松自如的表演,似乎他天生就是一个同声翻译一般。不但语气捏拿洽到好处,而且总是可以把美国人的意思用最洽当的中国话准确解释,还用美国俚话把肥仔他们的话准确的表达过去。
几个美国佬很是惊讶,不时发出爽朗的笑声,甚至为雷洛完美的翻译还鼓起了掌。
他们在g市与d市呆了整整三天,在第三天的午宴的时候,苏西女士举起了每一杯价值四百八十人民币的葡萄酒道:“经过三天的考察,我们对贵公司留下了非常深刻的印象,我想这一次的会唔让我们之间的距离大大缩短。希望能够与你们建立长久值得依赖的合作伙伴关系。”
肥仔道:“这一次的合作项目是我们集团最大的项目之一,本省领导相当关注此事,在多项政策上给以最大力度的扶植。同时这个项目也是绿科在亚太地区最大的项目,我们更希望把它做成绿科在亚太地区最好的项目,最赢利的项目。”
雷洛用流利的英语翻译,他说完后。苏西女士呆了一下,突然说道:“噢,我觉得我刚才在听《勇敢的心》华莱士的演讲呢!太精彩了。”然后与肥仔碰杯:“你找到了一个超一流的翻译,他是神奇的语言魔术师!”
事后肥仔有点愠意道:“你太抢眼了,你不能翻译得这么完美,结果你抢了我的风头。”不过钱还是昭给。不过五天后,肥仔请雷洛吃饭,一脸笑意,摸了个大红包给雷洛:“事情成了。对方夸奖你是世界级的人才,认为世界顶级的企业最重要的就是世界级的人才。你给他们留下的印象就是他们对于我们公司的印象。”
雷洛惊喜道:“真的,我好担心弄砸了这件大事。”
肥仔道:“成了,下个月他们的亚太总裁亲自来和我们谈签约事项,到时候我还是用你,价钱三千一小时,别给我找借口来不了。你他娘就是我肥肥的大助力,本来家族里还有些人对我这么早上位有意见,这一次他们全他妈都得给我闭嘴。”